Useless Stories
The talking lamp.
While I was thinking aloud, I heard clearly someone shouting “kill ‘em all!” But me and my room were dating for months, so no one else was allowed to get in. Out of curiosity, I repeated the experiment and I noticed that the useful suggestions were coming from the lamp.
La lampada parlante.
Ragionavo ad alta voce e sentii nitidamente “uccidili tutti!”. Ma io e la mia stanza facevamo coppia fissa da mesi, Nessun intruso. Per curiosità ripetei l’esperimento e mi accorsi che era la mia lampada a dispensarmi utili consigli.
Ionizing social radiation.
They call me Uranus because the weigh of my presence is to be felt. I can help developing a good amount of too much self-critical thinking, so that you’d be able to enjoy thoroughly what’s available. I am not mean, but you should stay away from me for you own sake.
Radiazione sociale ionizzante.
Mi chiamano Uranio, per il peso della mia presenza. Aiuto a sviluppare una buona dose di eccesso di senso critico, così che non si possa più godere con superficialità di nulla di quello che è a nostra disposizione. Non sono cattivo ma ti consiglio di evitarmi.
New paradigm.
It was raining. Even my thoughts were getting wet. The sun was only a distant memory, the world was changed. We had to adapt. We had to mutate to survive. We were the virus.
Nuovo paradigma.
Pioveva. Anche i miei pensieri erano fradici. Da anni il sole era un lontano ricordo,Il mondo era cambiato. Dovevamo adeguarci. Dovevamo mutare per sopravvivere. Noi eravamo il virus.
Geometry.
When you're a circle, you can ignore corners and rough edges. When you're a circle, you get a solid structure and stability. When you're a circle, you can roll effortless towards your dreams, even though it will be hard to contain them within.
Geometria.
Essere un cerchio ti garantisce la possibilità di fregartene degli spigoli e delle avversità degli angoli. Essere un cerchio ti da struttura e solidità. Essere un cerchio ti permette di rotolare senza fatica verso i tuoi sogni, ma con difficoltà ti permetterà di includerli al tuo interno.
