Useless Stories
Un'Estate al Male.
It was the summer of '84, I should have been careful, but instead I lost control. First my eyes, then all the way down to my stomach. I was screwed. Nothing would ever be the same again. Goodbye, lightheartedness.
Un'Estate al Male.
Estate 1984, avrei dovuto stare attento ed invece ho perso il controllo. Prima gli occhi e poi giù fino allo stomaco. Ero fregato. Niente sarebbe più stato lo stesso. Addio leggerezza.
Comfortable seats.
Sit down. Can you elaborate the reason for your visit? Then he began to observe me as if the answers to the questions he would soon ask me were hidden on my face. I pretended he was a knowledgeable friend and started talking. In the end, he wasn’t either.
Sedute comode.
Si segga. Vuole dirmi la ragione della sua visita? Ed incominciò ad osservarmi come se nascoste sul mio viso ci fossero le risposte alle domande che a breve avrebbe ricevuto da me. Finsi che fosse un amico esperto ed iniziai a parlare. Alla fine non era ne l’uno nell’altro.
The art of acting.
There are better days and worse days. But as a matter of fact, they don't differ too much from one another. I strive to search within the script I perform to understand the difference. At the end of the day, I believe it's just a matter of acting.
L’arte dell’attore.
Ci sono giorni più belli e giorni meno belli. Ma se guardo in profondità non differiscono troppo gli uni dagli altri. Mi sforzo di cercare all’interno del copione che interpreto per capirne la differenza. Alla fine credo sia solo un problema di recitazione.
My advice.
Carefully consider the ramifications of events on the formation of your core consciousness, in such a way to make it capable of establishing a motion of conscious safeguarding for your future experiences. Ok, I'll keep that in mind. Now what?.
Consigli.
Valuta bene le ripercussioni degli eventi sulla formazione del tuo nucleo di coscienza, in modo da renderlo capace di determinare un moto di consapevole salvaguardia per le tue future esperienze. Ok ne terrò conto. Ma adesso?
